* Le Petit Prince *

ちょっとしたきっかけがあって
読んでみたサン・テグジュペリ「星の王子さま」

e0225168_19323991.jpg


子供のころは、意味が理解できないところが多い印象だったのですが

大人になってあらためて読んで見ると
いろいろ考えさせられましたし、
共感して思わず涙してしまう場面もありました。
翻訳のせいでもあるでしょうね。
10年ほど前までは、岩波だけであったのが
今は複数の出版社がそれぞれの翻訳で出しているようです。
読み比べてみるのも面白いかもしれません^^


 ↓ ↓応援のクリックして頂けると嬉しいです^^
にほんブログ村 花ブログ ナチュラルガーデンへ

[PR]
by hanataka2011 | 2013-09-04 20:17 | **日々のこと**
<< * ひとりごと~ * * Antique Ring * >>